-
1 единство
с. (в разн. знач.)unityединство взглядов — unity of opinion; unanimity / unity of views
единство цели — identity / unity of purpose
единство действий — unity of action, united action
подорвать единство (рд.) — disrupt the unity (of)
единство места, времени и действия ( в классической трагедии) — the unities of place, time and action pl., the dramatic unities pl.
-
2 единство
с.еди́нство взгля́дов — unanimity / unity of views; common / shared / identical views
еди́нство интере́сов — community of interests; common interests
еди́нство це́ли — identity / unity of purpose
еди́нство де́йствий — unity of action, united action
еди́нство противополо́жностей — unity of opposites
подорва́ть еди́нство (рд.) — disrupt the unity (of)
еди́нство ме́ста, вре́мени и де́йствия театр — the unities pl of place, time and action; the dramatic unities pl
-
3 подрывать единство
Универсальный русско-английский словарь > подрывать единство
-
4 подорвать единство
1) Diplomatic term: frustrate the unity2) Makarov: disrupt the unityУниверсальный русско-английский словарь > подорвать единство
-
5 подорвать единство
(чего-л.) to disrupt the unity (of)Русско-английский словарь по общей лексике > подорвать единство
-
6 единство
сущ.unity; ( единогласие) unanimity; ( общность) community; ( целостность) integrity- единство действий
- единство интересов
- единство и сплочённость
- единство теории и практики
- единство цели
- государственное единство -
7 подорвать единство
См. также в других словарях:
The Importance of Being Earnest — For other uses, see The Importance of Being Earnest (disambiguation). The Importance of Being Earnest The original production of The Importance of Being Earnest in 1895 with Allan Aynesworth as Algernon (left) and George Alexander as Jack (right) … Wikipedia
disrupt — transitive verb Etymology: Latin disruptus, past participle of disrumpere, from dis + rumpere to break more at reave Date: 1793 1. a. to break apart ; rupture b. to throw into disorder < agitators trying to disrupt the … New Collegiate Dictionary
The Pirate Queen — Infobox Musical name= The Pirate Queen caption= 2006 Chicago Logo for The Pirate Queen music= Claude Michel Schönberg lyrics= Alain Boublil Richard Maltby, Jr. John Dempsey book= Alain Boublil Claude Michel Schönberg Richard Maltby, Jr. basis=… … Wikipedia
The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front … Wikipedia
disrupt — dis•rupt [[t]dɪsˈrʌpt[/t]] v. t. 1) to cause disorder or turmoil in 2) to destroy, usu. temporarily, the normal continuance or unity of; interrupt: to disrupt broadcasting[/ex] 3) to break apart: to disrupt a connection[/ex] 4) broken apart;… … From formal English to slang
disrupt — disrupter, disruptor, n. /dis rupt /, v.t. 1. to cause disorder or turmoil in: The news disrupted their conference. 2. to destroy, usually temporarily, the normal continuance or unity of; interrupt: Telephone service was disrupted for hours. 3.… … Universalium
Death of the Author — The Death of the Author is a 1967 essay by the French literary critic and theorist Roland Barthes. Barthes s essay argues against traditional literary criticism s practice of incorporating the intentions and biographical context of an author in… … Wikipedia
List of coalition military operations of the Iraq War — Operation Aloha redirects here. For the band, see Operation Aloha (band). Nordlicht redirects here. For the Kriegsmarine ship, see SS Nordlicht. Operation Falcon Freedom redirects here. For the United Nations Security Council Resolution 1973… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Chronology of the 2009 Honduran constitutional crisis — Contents 1 September 30, 2008 2 November 11, 2008 3 February 2009 3.1 February 17 … Wikipedia
Night of the Long Knives — For other uses, see Night of the Long Knives (disambiguation). Although the … Wikipedia